Sigillo cilindrico
          
        
        
          (MO258)
        
        
          Serpentina.
        
        
          Stato di conservazione buono.
        
        
          Antico-babilonese (2000-1500 a.C.).
        
        
          Bibl.: Cagni 1971: 97-98, 3, tav. I, 3.
        
        
          Scena di presentazione: il re vestito di un gonnellino e con
        
        
          copricapo a calotta,
        
        
          14
        
        
          con in mano la mazza, è introdotto da
        
        
          una divinità femminile alla presenza di una dea che
        
        
          impugna la mazza a triplice testa di leone.
        
        
          15
        
        
          
            Cfr. Moortgat 1940: 419, 421, 427.
          
        
        
          Iscrizione di due righe alle spalle del re (Cagni 1971: 98):
        
        
          d
        
        
          Nin-urta
        
        
          Ninurta,
        
        
          UR.SAĜ dumu
        
        
          d
        
        
          En-líl
        
        
          l’eroe, figlio di Enlil
        
        
          
            Sigillo cilindrico
          
        
        
          (MO260)
        
        
          Steatite.
        
        
          Stato di conservazione buono.
        
        
          Antico-babilonese (2000-1500 a.C.).
        
        
          Bibl.: Cagni 1971: 98-99, 5, tav. II, 5.
        
        
          Scena di presentazione: una dea introduce un personaggio
        
        
          femminile al cospetto di Šamaš, identificabile dal disco
        
        
          solare; a sinistra, in basso un pesce, in alto un simbolo non
        
        
          identificabile.
        
        
          
            Cfr. Porada1948: tavv. LVIII-IX, passim.
          
        
        
          Iscrizione di tre righe alle spalle della dea (Cagni 1971: 99):
        
        
          
            Ṣíl-la-ša
          
        
        
          Ṣillāša,
        
        
          dumu
        
        
          
            Zi-im-ri-e-ra-aḫ
          
        
        
          figlio di Zimri-eraḫ,
        
        
          ìr
        
        
          d
        
        
          
            Ilabra(t)
          
        
        
          16
        
        
          servo di Ilabra(t)
        
        
          
            Sigillo cilindrico
          
        
        
          (MO262)
        
        
          Ematite.
        
        
          Stato di conservazione buono, scheggiatura lungo il bordo
        
        
          inferiore.
        
        
          Antico-babilonese (2000-1500 a.C.).
        
        
          Bibl.: Campurra Mazzoni 1972: 421-22, 3, tav. I, 3.
        
        
          Doppia scena di adorazione: a sinistra il re, barbato, con lunga
        
        
          veste  e con il copricapo a calotta, offre un capride al dio
        
        
          Šamaš; a destra, un sacerdote fa una libagione a Adad, che
        
        
          tiene le redini di un dragone e brandisce un fulmine e l’ascia.
        
        
          17
        
        
          
            Cfr. 1940: 383; Porada 1948: tav. LVII, 395E-396; Collon
          
        
        
          
            1987a: 168, 634, 769, 832
          
        
        
          , in particolare per la scena di
        
        
          offerta di un capride al dio solare.
        
        
          
            Cylinder seal
          
        
        
          (MO258)
        
        
          Serpentine.
        
        
          Well preserved.
        
        
          Old Babylonian (2000-1500 BC).
        
        
          Bibl.: Cagni 1971: 97-98, 3, pl. I, 3.
        
        
          Presentation scene. A personage, probably the king,
        
        
          14
        
        
          wearing a kilt and the traditional skull cap and holding a
        
        
          mace, is introduced by a goddess to a female deity holding
        
        
          the triple lion-headed mace.
        
        
          15
        
        
          
            Cf. Moortgat 1940: 419, 421, 427.
          
        
        
          Two-line inscription behind the king (Cagni 1971: 98):
        
        
          d
        
        
          Nin-urta
        
        
          Ninurta,
        
        
          UR.SAĜ dumu
        
        
          d
        
        
          En-líl
        
        
          the hero, son of Enlil
        
        
          
            Cylinder seal
          
        
        
          (MO260)
        
        
          Steatite.
        
        
          Well preserved.
        
        
          Old Babylonian (2000-1500 BC).
        
        
          Bibl.: Cagni 1971: 98-99, 5, pl. II, 5.
        
        
          Presentation scene. Goddess introducing female worshiper
        
        
          to Šamaš identified by the sun disk; below, on the left, a
        
        
          fish; on the top, unidentified symbol.
        
        
          
            Cf. Porada 1948: pls. LVIII-IX, passim.
          
        
        
          Two-line inscription behind the goddess (Cagni 1971:
        
        
          99):
        
        
          
            Ṣíl-la-ša
          
        
        
          Ṣillāša,
        
        
          dumu
        
        
          
            Zi-im-ri-e-ra-aḫ
          
        
        
          son of Zimri-eraḫ,
        
        
          ìr
        
        
          d
        
        
          
            Ilabra(t)
          
        
        
          16
        
        
          servant of Ilabra(t)
        
        
          
            Cylinder seal
          
        
        
          (MO262)
        
        
          Haematite.
        
        
          Well preserved, lower edge chipped.
        
        
          Old Babylonian (2000-1500 BC).
        
        
          Bibl.: Campurra Mazzoni 1972: 421-22, 3, pl. I, 3.
        
        
          Double worshiping scene. On the left, the king offering a
        
        
          goat to the god Šamaš; on the right, a priest making a
        
        
          libation to Adad, who is standing on a dragon and holding
        
        
          a bolt of lightning and an axe.
        
        
          17
        
        
          
            Cf. Moortgat 1940: 383; Porada 1948: pl. LVII, 395E-396;
          
        
        
          
            Collon 1987a: 168, 634, 769, 832
          
        
        
          , particularly for the scene
        
        
          of the offering of the goat to the sun god.
        
        
          S
        
        
          IMONETTA
        
        
          G
        
        
          RAZIANI
        
        
          
            I sigilli del Vicino Oriente antico / Seals from the Ancient Near East
          
        
        
          29